【11月5日】日記


银座农协/銀座農協

alt text

1)中文【11月5日】银座农协


在银座总部大楼的屋顶,花架里种着红薯。
今年也进行了采摘,挖了红薯。
想让你看主页的照片。
第一年的果实被乌鸦糟蹋了,白费工夫。
这些红薯并不是用来在屋顶上做烤红薯的。
是九州的老牌烧酒制造商,专门定制用来做烧酒的。
酒瓶也使用的是香槟瓶。
包装纸上也是特别设计的银座地图。
因此,获得了当年的good design奖。
这个私房红薯烧酒,叫做芋人,读作いもじん(imojin)。
每年,都有数百瓶烧酒被当作岁末礼品和伴手礼。
因为酒精度数只有25度所以很好入口。
夫妇俩很容易就能喝完一瓶。
75度的话,也可以用来消毒。
不过嘛,请用于漱口。
建设屋顶庭院、都市型农园是湖山集团的梦想。
今后也想扩大发展屋顶太阳能发电、屋顶农庄、屋顶养蜂。
银座范围内,已经有7栋大楼的屋顶上,用来种植大米、红薯以及养蜂。
据说7个人一起申请的话,就能成立农协。
在银座商业街成立银座农协。
有没有赞成我这个想法的楼主呢?
计划将银座周围的高速公路向地下延伸,使现在的道路变成绿色的散步道路。
在田地里种植美味的蔬菜水果吧。
用银座的品牌。

2)日文【11月5日】銀座農協

銀座本部ビルの屋上ではプランターで薩摩芋を育てている。
今年も、その採取、芋掘りをした。
ホームページの写真を見て欲しい。
初年度はカラスに荒らされたり、苦労した。
その芋を屋上で焼き芋にするわけではない。
九州の老舗の焼酎メーカーで、特注の焼酎にして貰っている。
瓶もシャンペン瓶使用。
包み紙も、特別デザインの銀座の地図。
これで、その年のグッドデザイン賞を受賞した。
この私家版芋焼酎は、芋人、いもじんと呼ぶ。
毎年、何百本とお歳暮や、手土産に使う。
アルコール度が25度なので飲みやすい。
ご夫婦で1本は簡単に空いてしまう。
75度で作れば消毒用にも使えるのだが。
まあ、うがい用に使ってください。
屋上庭園、都市型農園は湖山の夢。
屋上太陽発電、屋上農園、屋上養蜂はこれからも拡げたい。
銀座内には、既に7つのビルの屋上で、米、芋、養蜂が行われている。
7人揃って申請すると、農協になれるのだそうだ。
銀座商店街に銀座農協。
賛同してくれるビルオーナーはいないだろうか。
銀座を囲む高速道路を地下に走らせ、今の道路を緑の遊歩道にする予定。
畑にして美味しい野菜果物を作りましょう。
銀座ブランドで。

3)解説【11月5日】銀座農協

代表は、医療介護事業に力を注ぎながら、都市型農園にも関心を持っているようです。
都市型農園は経済価値のある事であるし、環境にやさしい事業でもあります。
銀座で農業を発展するのは想像だけでも面白いです。

用户7825 用户7825
5 个月前
3

扫描下方二维码手机阅读文章