【9月8日】日記


速记、算盘、计算尺/速記算盤計算尺

alt text

1)中文【9月8日】速记、算盘、计算尺


我在中学时,对速记很感兴趣。
美国电影里,秘书们都会用速记来记录老板的指示。
我记得当时口译也使用速记。
用速记符号记课堂笔记也很帅。
笔记像密码本一样。
我曾经很崇拜列奥纳多•达芬奇。
达芬奇的笔记本是反着写的。
必须用镜子看才能看懂。
这是为了不让自己发明的诀窍被人偷走。
据说他写这种字写得很熟练。
007、大叔局特工流行的时候。
我总是憧憬着秘密武器和特殊能力。
但是,不知从什么时候开始,已经见不到使用速记的人了。
翻译可以使用录音,所以笔记本上的单词也都改用普通文字记录了。
我觉得算盘属于古典艺术,就像是头脑体操一样。
现在见到有谁会打算盘的话,我会感到十分敬佩。
我觉得打算盘可以训练大脑,也可以预防认知症。
我当年还很憧憬计算尺。
科学家在讲课的时候总会很自然地拿出来使用。
我很憧憬当时他们在黑板前,计算出想要去银河需要几亿年的样子。
爱因斯坦和汤川博士他们,在我眼里比摇滚明星更帅。
像加洛亚这样的数学家也一样。
因为我当时总是憧憬着能够逃避现实世界。
我对棒球、职业摔跤、游泳这些比赛不感兴趣。
总之,我讨厌和人竞争。讨厌一起工作。
我是个爱妄想的少年。
即使独自一人也不觉得寂寞。
因为对于天才学者来说,他自己的头脑就是老师。
就像《星球大战》里的尤达吧。
可惜现在已经不在了。

2)日文【9月8日】速記算盤計算尺

速記は、中学校の頃に関心を持った。
アメリカ映画で、秘書が皆速記でボスの指示をメモしている。
通訳も使っていたはず。
講義ノートとして、格好良い。
暗号ノートみたい。
レオナルド・ダヴィンチに憧れていた。
ダヴィンチは、ノートを鏡文字で書いていた。
鏡で写さないと、読めない。
発明の秘密を盗まれない為である。
鏡文字をスラスラと書いたと言う。
007、0011ナポレオンソロが流行っていた頃。
何やら、秘密兵器、秘密の能力に憧れていた。
でも、いつの間にやら、速記をしている人など見なくなった。
通訳の人も、録音があるので、ノートは単語で、普通文字で記録しているらしい。
算盤は古典芸能、頭の体操になったような気がする。
今、ソロバンを出来る人がいたら、尊敬する。
認知症防止に、頭の訓練に良いような気がする。
計算尺も憧れの対象だった。
科学者が、講義する時、さりげなく出す。
この銀河迄行くのに何億年掛かりますなどと、黒板の前で計算する姿に憧れた。
アインシュタインや湯川博士が、ロックスターよりカッコ良く見えた。
ガロアの様な数学者も同様。
実社会から逃避できる世界ばかり、憧れていたわけです。
野球、プロレス、競泳。競技は関心がない。
とにかく、人と競う事が嫌。共同作業が嫌。
妄想癖の少年でした。
孤独でも寂しくはなかった。
天才学者が頭の中で、先生でいましたから。
スターウォーズのヨーダですね。
今は、居なくなってしまいました。

用户7825 用户7825
5 个月前
0

扫描下方二维码手机阅读文章