【12月5日】日記


从总和到整体/】総和から全体へ

alt text


1)中文【12月5日】从总和到整体

“合成的谬误”这个词曾经风靡一时。
废除合成的谬误,以全体最优为目标。
当时人们经常这样说。
医疗福祉受法律、行政严格管辖。
像医生、护士、介护福祉士这样的职业,通过国家级资格许可进行对业务的垄断是绝对的。
不同国家、不同宗教有不同的国家级资格许可。
我认为正因为承认了国家资格的弊端,才会出现地域包括护理(社区养老介护综合服务),Team care。
仔细查看每一个细胞,也无法理解心脏的运作。
仔细查看每一个内藏,也无法理解人类的生命。
湖山集团想成为看每一位员工就能理解整个集团的组织。
一个人一个设施一个法人
无论看哪个,都能判断整个湖山。好坏都能看见。
干部中也有,这个设施是赤字,但是法人有盈余,那就没关系。
靠法人来扶持设施。
这样说的人就触了我的逆鳞。
沉船的船员们呼吸困难。
提督和舰长在舰桥上也许会安然无恙,但在船底运转引擎的驾驶员会怎么样。
所有设施的总和,无论是盈利,还是增长,不能让任何一艘船遇难。
一艘船也有100名船员。请回想起每个人。
工作人员的很痛心。
比起总和不如说是一个整体。做事考虑整体。
不仅是经营者、代表需要理解全体的含义,希望湖山12800人都能够理解全体的意义。
想让大家都心系整体。
这才是能够产生共鸣的心。
能够产生共鸣的心不能只靠一个。
由我和你组成。
其他人和你互相支持。
以上
原著【银座湖山日記】湖山G代表 湖山泰成
阅读原文:http://koyama-cn.com/?p=15940?cat=11

2)日文【12月5日】総和から全体へ

合成の誤謬と言う言葉がもてはやされた事があった。
合成の誤謬を廃し、全体最適を目指せ。
と、よく言われたように思う。
医療・福祉は、法律・行政管轄が厳格。
医師、看護師、介護福祉士のように、国家資格による業務独占は絶対。
国家資格毎に別の国、別の宗教。
その弊害を認めたからこそ、地域包括ケアとか、チームケアとか言われるようになったのだと思う。
細胞一個一個を見ても、心臓はわからない。
内臓一つ一つ見ても、人間の命はわからない。
湖山は、スタッフ一人一人を見れば、わかるように成りたい。
人間一人。施設一つ。法人一つ。
どれを見ても、湖山Gが判る。良さも、悪さも。
幹部の中にも、この施設は赤字ですが、法人では黒字ですから、大丈夫です。
法人で面倒みています。
と、言う人がいて、私の逆鱗に触れる。
沈んでいる船の乗組員は息が苦しい。
提督や艦長は艦橋で、安泰かもしれないが、船底で、エンジンを回している機関士はどうなる。
全施設の総和が、黒字でも、成長していても、一隻でも遭難させてはいけない。
一隻でも、100人の乗組員がいるぞ。その一人一人を思い起こせ。
そのスタッフの心は痛む。
総和より一体。全体を考える。
経営者の代表だけではなく、湖山12800人に全体を理解してほしい。
心配して欲しい。
それが、共感できる心。
共感できる心は、一つだけでは成り立たない。
私と貴方で成り立っている。
貴方と誰かで支え合っている。
以上
原著【银座湖山日記】湖山G代表 湖山泰成
原文:http://koyama-gr.com/?p=52329?cat=202

3)解説【12月5日】総和から全体へ


確かに、代表が指摘されたように、マスクはこれからファッション・アイテムになるでしょう。
実際、街を歩いている人々が異なる色と柄のマスクを着けている光景を良く眼にします。
会社や学校で、オリジナル・デザインのマスクを作って社員や学生に配ると歓迎され、皆さんを喜ばせることになるでしょう。
解説
原文:http://koyama-cn.com/?p=15940?cat=11


用户7825 用户7825
5 个月前
0

扫描下方二维码手机阅读文章