【7月7日】日記


自我判断、自主行动、自我负责/自己判断・自主行動・自己責任

alt text

1.中文/自我判断、自主行动、自我负责


面向奥运会,我向银座事务所的工作人员下达了以在家办公为基本的业务指示。
当下的银座事务所本身就几乎没有访客。
所以可以通过邮件或电话工作,没有必要一定要去银座上班。
全国各地都通过线上的形式参加股东会和会议,只有事务局,不用在银座集合。
电话已经被转到工作用手机上了。
这样一来,也许不久,银座事务所的值班就会变成不会操作zoom的代表和代理操作Zoom的秘书两人。
我最近的活动范围是365天,几乎只往返于家里和银座事务所。
如果只在家通过邮件工作的话,会宅的愈发郁闷,所以要时常去窗边看阳光。
热海的泥石流灾害数日处于火场骚动的状态,不过,情绪高涨是寻常事。
这次是大规模泥石流灾害。
敌人又多了一个名字。
即便不是医院,单纯看介护设施的停电停水也会让使用者无法生存。
冷暖气不发挥作用的话,夏冬老人会吃不消。
如果电梯不动,连饭都无法运送。
没有水的话,吃饭、洗澡、厕所都冲不了。
虽然有温泉水,但每次把温泉运来冲去都很辛苦。
有200名入住者生活在这里。
这一次,我们的饮食得到了提供食物的公司的帮助。
我想是因为在湖山的主页上掌握了受灾情况。
附近的住宅提供了自来水。
谢天谢地。
来自集团各法人团体的多名支援人员乘坐车辆前往。
我在发邮件请求支援之前就已经开始了准备行动。
受灾设施自主地通过主页和邮件发布受灾信息。
救援设施也会主动收集、准备信息。
不用我命令,雷鸟便会出动。
这就是湖山G的工作。
热海的工作人员正在消耗。
因为洗不了澡,所以用毛巾清水擦洗。
要给200个人擦洗,光是想象就觉得很困难了。
也有自家房屋被冲走的职员。
相信朋友,为了支撑设施的湖山职员,湖山G将继续支援。
职员也是热海的灾民。
这件事,在东日本大地震的时候,乘直升飞机降落在气仙沼的时候,就深深的体会到了。
3月13日当天,有20名工作人员都联系不上。
应该是在一个多星期后才确认了所有员工的生存状况。
这次,大家都相安无事。
但是,他们都是热海市的灾民。
停水和物资不足应该不仅仅是设施。
希望热海把短缺的物资清单,每天用限制清单发邮件给我。
全国的设施都在读。
就像我一样。
○─○─○─○─○─○─○
今早,脉搏血氧计97・97・97
銀座蟄居中 代表 湖山泰成

2.日文/自己判断・自主行動・自己責任

オリンピックに向けて、銀座事務所のスタッフには在宅勤務を基本に業務するように指示している。
来客も殆どない。
メールや電話の仕事をしに、銀座に出社する必要はない。
全国からオンラインで役員会や会議に参加しているのに、事務局だけ、銀座に集合しなくとも良い。
既に、電話は業務用携帯に転送されている。
そうすると、やがて、銀座事務所当番は、zoom操作のできない代表と、操作代行の秘書の2人となる日も来るかもしれない。
私の最近の行動範囲は、365日、殆ど自宅と銀座事務所を往復するのみ。
自宅だけでメール仕事をしていると、引きこもり鬱になりそうで、時々窓側に行って陽の光を見る。
熱海の土砂災害で数日火事場騒ぎの状態だが、ハイテンションは何時もの事。
今回は大規模土石流災害と言う。
また、敵の名前が1つ増えた。
病院でなくとも、介護施設は停電断水だけでも、利用者は生きていけない。
冷暖房が動かなければ、夏冬は老人はもたない。
エレベーターが動かなければ、食事も運べない。
水がなければ、食事も風呂もそして、トイレも流れない。
温泉水があるが、毎回温泉を運んで流すのは大変だ。
200人の入所者が生活しているのだ。
今回、食事は、クックチルを提供してくださる会社に助けられた。
湖山のホームページで被災状況を把握されたのだと思う。
近隣住宅から、水道の提供をされた。
ありがたい事だ。
グループの各法人から、多数の支援が車両で向かった。
私がメールで、支援要請をする前から既に準備行動に移っていた。
被災施設は自主的に被災情報をホームページやメールで発信する。
救援施設も自主的に情報を集め、準備する。
私が、サンダーバード出動を命ずる迄もない。
それが、湖山Gの仕事だ。
熱海のスタッフは消耗している。
風呂に入れられないから、清拭をしている。
200人を清拭すると言うのは想像するだけで大変だ。
自宅を流された職員もいる。
仲間を信じて、施設を支えている湖山の職員の為に、湖山Gの支援は続く。
職員も熱海の被災民なのだ。
その事は、東日本大震災の時、ヘリコプターで気仙沼に降り立った時に身に沁みた。
3・13当日、職員の20名は連絡がつかなかった。
全職員の生存が確認できたのは、1週間以上先だったと思う。
今回は、全員が無事。
でも、職員も皆、熱海市の被災民でもある。
断水や物資の不足は施設だけではない筈だ。
熱海からは、不足の物資リストを、毎日リミットリストでメールして欲しい。
全国の施設が読んでいる。
私のように。
○─○─○─○─○─○─○
今朝のパルスオキシメータ 97・97・97
銀座蟄居中 代表 湖山泰成

3.解説

  • 代表の日記を読みますと、停電断水の被災施設の大変さを想像できました。
  • 困難に遭った湖山は全国四方八方からの物資や人手の支援をもらいました。
  • 全員無事がなによりであり、湖山は続いて全員の安全を全力で守っていきます。

用户7825 用户7825
5 个月前
9

扫描下方二维码手机阅读文章