【7月20日】日記


想象训练/イメージトレーニング

alt text

1.中文/想象训练


泰成不擅长打棒球,但是在电视上看了巨人队和阪神队的比赛。

在英雄访谈中,长嶋选手对提问进行了回答。

在正式比赛之前,也就是昨晚,睡得好吗?

是的,我一直在想象今天的比赛。

拿起球棒,打出安全打,绕垒踏上本垒。

然后,接受这个英雄采访。

盖着被子睡觉前,想象着自己打安全打的样子,暗自微笑。

太棒了。

明星选手是没有不安的。

只考虑到胜利后的快乐,别的都感受不到。

明快,享受。

不仅是肉体的训练,头脑中的印象训练也很重要,在休息和静养的思考中,掌握能力。

之后,泰成君在睡觉前,想起了自己明天上课发表时的盛况,微笑着睡觉了。

难怪睡脸会变可爱。

在梦中,能变得幸福吧。

之所以想起这样的事情,是因为想到了奥运选手。

奖牌选手们正在通过艰苦的训练来改造身体。

我不知道,是什么支撑着我们战胜苦难,几年几十年的持续不断地训练的。

我也是,深夜躺在床上,一边读邮件,一边思考应该怎么做,一边回复。

然后在脑海里,一直战斗到外面的光线传到卧室。

和你们一起,进行论战。

今天是每月一次的经营会议。

一整天,都在把投过来的球原地打回去。

我没有多余的精力可以等到第二天。

毫不犹豫地当场发出行动指示。

那是因为,日复一日一年到头,从白天到黑夜,从黑夜到白天,一直在思考经营的事情,思考湖山G将来的事情。

无论发生什么,听到什么报告,对我来说都不算是突然,也不是第一次。

在经营者的头脑中,从世界的开始,一直延续到世界的结束。

就像一部没有结尾的无限上映的电影。

这是不可能的,但在我的意识里,它充满了无限前进的光芒。

为什么能够不停止,能够持续跨越无尽的苦难呢?

因为你想要胜利。

所谓胜利,就是职员和幼儿园孩子们开心的笑容。

那是闪闪发光的奖章。

为此而展开的会议,今天也开始了。

今早,脉搏血氧计98・98・98

代表 湖山泰成


2.日文/イメージトレーニング

泰成君は、野球をするのは下手だが、テレビで巨人阪神戦を観ていた。

ヒーローインタビューで、長嶋選手が答えている。

本戦の前に、昨夜は良くお眠りになれましたか。

ええ、今日の試合の事を考えて、イメージしていました。

バットを構えて、ヒットを打って、塁を回ってホームベースを踏む。

そして、このヒーローインタビューを受ける。

布団を被って寝る前に、ヒットを打つ自分の姿をイメージして、ほくそ笑んでいました。

すごい。

スター選手は、不安などないのだ。

勝って、ハッピーになる事した考えない、感じない。

明るく、楽しむ。

肉体の訓練だけでなく、頭の中でのイメージトレーニングも大事で、休憩や静養中の思考の中で、能力は身につく。

その後、泰成君は、寝る前に、明日の授業の発表の自分の晴れ姿を思い起こしながら、微笑んで、寝る様になった。

どうりで、寝顔が可愛くなるはずだ。

夢の中で、幸せになれたのだろう。

何故、このような事を思い出したかと言うと、オリンピックの選手の事を考えたから。

メダル選手は、すごいトレーニングで肉体改造をしている。

私は、その事より、何故、何年も何十年も、その苦しみを乗り越えて訓練を持続できたのか。

私も、深夜ベットで横になりながら、メールを読み、どうすべきか考えながら返信する。

そうして、寝室に外の光が届く迄、戦っている。頭の中で。

論戦をしている。君達と。

今日は、月1度の経営会議。

1日中、投げかけられてくるボールを、その場で打ち返す。

翌日まで持ち越す余裕はない。

迷う事なく、その場で、行動指示を出す。

それは、毎日毎日一年中、経営の事、湖山Gの将来の事を、深夜日が昇るまで、考え続けているからだ。

何が起きても、どんな報告を聞いても、私には、突然でも、初めてでもない。

経営者の頭脳の中では、世界の始まりから、世界の終わりまで、ずっと続いている。

エンドロールのない無限上映の映画のようなもの。

そんな事はあり得ないのだが、意識の中では、無限の前進する光で満ちている。

何故、止めずに、無限の苦難を続けられるのか。

勝利を得たいからだ。

勝利とは、職員や幼稚園園児の楽しそうな笑顔。

それが、輝くメダルだ。

その為の会議が、今日も始まる。

今朝のパルスオキシメータ 98・98・98

代表 湖山泰成


3.解説

  • 代表は、長嶋選手のことを例にして、頭脳の中でイメージトレーニングをする必要性を論じていました。
  • 肉体の訓練はもちろん大切ですが、頭の中でのイメージトレーニングも能力を身につける大事な手段です。
  • 頭脳の中で勝利をイメージしたら、勝利の喜びが感じられ、困難を乗り越える勇気が出てきます。
  • 湖山の勝利とは職員や園児の楽しそうな笑顔なので、この笑顔をイメージしながら頑張りましょう。

用户7825 用户7825
5 个月前
16

扫描下方二维码手机阅读文章