【6月13日】日記


泰成的童话/泰成的童话

alt text

1.中文【6月13日】泰成的童话


中学时期,日本社会也掀起了反对越南战争的市民运动。
虽然自己没有参加活动过,但读过了所有的新闻书籍。
当时政治评论、社评杂志百花齐放。
中央公论、文艺春秋等,软弱。
岩波的世界、朝日杂志等被称为左派硬派的杂志堆积如山。
周末就呆在房间里,通宵阅读。
自己磨咖啡豆。
我认为他是一个最狂妄的中学生,驳斥了一个搞学生运动的狂妄自大的大学生。
进行学生运动的政治思想,越读越觉得不像是让世界幸福的政治思想。
泰成君原本就不太会行动,而是越来越多地投身于推理小说、推理侦探小说以及科幻小说中。
如果能读书,写点什么活下去的话,那就将很愿意从事这样的职业。
因为记者必须在枪林弹雨中爬,所以觉得书评家很轻松,
总之,肯定是个家里蹲的书呆子。
我没有像朋友一样的朋友。
今天晚上我一直在想为什么我会成为那样的中学生,我想大概是因为我本来就讨厌现实政治社会。
讨厌赤裸裸的政治性、权力性的人类社会。
而且,现在还是那样。
小学的时候,尽是沉浸于神话、传说、民族、历史、宗教。
而不会不关心活着的人。
话虽如此,这样一来,除了学习以外,能读到的就是适合孩子的童话。
我觉得那时的我一直沉浸在幻想、童话的世界里。
和现在的儿童游戏世界没什么两样。
最近,写了这篇日记后,我感觉到,周末的时候自己内心深处的声音会涌现出来。
寻找自己心灵的原点。
不接受错误的、痛苦的现实,寻求正义,从现在的我的立场来看,我被说是孩子气、过于理想也是没有办法的。
但是,绝对不能妥协的自己,为何如此执着,愤怒,不停止战斗呢?
自己也觉得不可思议,自己也有困惑的时候。
现在我才意识到,小学时读过的童话、幻想,不就是形成了我的灵魂吗?
泰成君,是永远相信迪士尼的世界活着的。
即使现在也是。
怪不得和幼儿园的小朋友一拍即合。
周末,泰成君回到了童话的国度。
从今以后,请叫我童话中的泰成君。
虽然这是日记的世界。

2.日文【6月13日】泰成的童话

中学の頃は、日本の社会も、ベトナム戦争反対市民運動が盛んだった。
自分が活動することはないが、ジャーナリスティックな本は全て読んだ。
当時は政治評論、社会評論の雑誌が百花繚乱だった。
中央公論、文藝春秋など、軟弱。
岩波の世界、朝日ジャーナルなど、左派硬派と言われる雑誌が山のようにあった。
それを、週末に部屋に篭り、徹夜で読破していた。
自分でコーヒー豆をひきながら。
学生運動をしている、生意気な大学生を論破していく、最高に生意気な中学生だったと思う。
学生運動をする政治思想は、読めば読むほど、世界を幸せにする政治思想に思えなかった。
元々行動的でない、泰成君は、ますますミステリー、推理探偵小説、そして、SFに逃げ込んでいった。
本を読んで、何かを書いて生きていけるなら、そういう職業に尽きたかたった。
ジャーナリストは、銃弾の下をはい潜らねければならないので、書評家が楽で自分に合っているように思った。
とにかく、引きこもりの本の虫であった事は間違いない。
友達らしい友達は、いなかったと思う。
なんでそういう中学生になったかと、今晩考えていたのだが、元々現実政治社会が嫌いだったのだと思う。
生の政治的、権力的人間社会が嫌いだったのだと思う。
そして、今だにそうなのだ。
小学生の頃は、神話、伝説、民族、歴史、宗教、ばかり。
生きている人には関心がない。
といっても、そうなると、勉強以外に読めるのは、子供向きのメルヘン。
ファンタジー、童話の世界に浸りきって居たのだと思う。
今の子供のゲームの世界と変わらない。
最近、この日記を書いて感じるのだが、週末は、自分の心の深層に降りていく。
自分の心の原点を探ろうとする。
間違った、辛い現実をそのままには受け入れようとせず、正義を求めるのは、今の私の立場からすれば、子供じみている、理想的すぎると言われてもしょうがないと思う。
でも、絶対妥協できない自分は、何故これほどまでにこだわり、怒り、戦いを止めないのだろうか。
自分でも不思議で、自分自身に戸惑う事がある。
今、気が付いたのだが、小学生の頃に読んだ童話、ファンタジーが、私の魂を形成したのではないだろうか。
泰成君は、永遠にディズニーの世界を信じて、生きているのだ。
今だに。
どうりで、幼稚園の園児と気が合うはずだ。
週末は、泰成君は、メルヘンの国に故郷帰りをしている。
これからは、メルヘンの泰成君と呼んでください。
この日記の世界だけですけれど。

3.解説【6月13日】泰成的童话

  • 代表は、子供の頃からファンタジー、童話の世界に浸りきっていましたので、それなりの純粋さを守られたと思います。
  • ファンタジーや童話を言ったら、皆さんは幼稚だと思うかもしれませんが、子供の初始状態は人間の本質だと言われます。
  • 自分の心の深層に降りていって、自分の心の原点を探って、正義を求めるには、メルヘンを守るのは大事ではないでしょうか?

6月 目録

用户7825 用户7825
5 个月前
48

扫描下方二维码手机阅读文章